English » Slovenian

Translations for „sodna“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Slovenian » English

Translations for „sodna“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
V letih 1958 in 1959 je najprej delala kot sodna pripravnica, nato pa kot sodnica na okrajnem sodišču.
sl.wikipedia.org
Med letoma 1639 in 1674 je sodna instanca najvišje funkcije – »tajni urad«.
sl.wikipedia.org
Sodna oblast v cesarstvu ni bila natančno razdeljena med tetrarhe, zato v tistem času ni izgledalo, da je cesarstvo pravzaprav razdeljeno na štiri podcesarstva.
sl.wikipedia.org
Zaradi zakonika se pogosto lahko izognemo negativnemu učinku, pri katerem se ne-pravnikom zdita zakonodaja in sodna praksa nedostopni ali nerazumljivi.
sl.wikipedia.org
Zaradi zlorab sodne funkcije s strani vladarja se je sodna oblast zgodaj ločila od izvršilne (rimski pretorji).
sl.wikipedia.org
V slogu historicizma je bila zgrajena med 1900 do 1906 stavba okrajnega sodišča (takrat sodna palača).
sl.wikipedia.org
Sodna praksa se je zanašala na tradicionalne običaje in pravila, opisana kot običajno.
sl.wikipedia.org
Ker je etika pričela z božjo interpretacijo dogodkov ali celo z božjimi pravili, je pravosodje kot sodna oblast pa tudi etika kot filozofska panoga trhla, neugodna in politično nestabilna tematika.
sl.wikipedia.org
Za zakonito zavajanje in uporabo izjeme zakona s strani organi pregona je običajno potrebna zelo močna sodna ali odprta civilna presoja.
sl.wikipedia.org
Drug visok uradnik, katerega ni imenoval kler ampak osmanski sultan, je bil kadiasker (ali kazasker), ki je nadziral sodna okrožja pod jurisdikcijo kadijev.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina