Translations for „sposobnost“ in the Slovenian » English Dictionary

sposóbnost <-i, -i, -i> N f

sposobnost

capability

sposobnost

competence no pl

sposobnost

ability

sposóbnost mišljenja

thinking ability

telesne sposóbnosti

physical abilities

Usage examples with sposobnost

sposobnost aklimatizácije

ability to acclimate

sposóbnost mišljenja

thinking ability

adaptacíjska sposobnost

adaptational ability

sposobnost empatíje

ability to empathise

imitacíjska sposobnost

imitative talent

improvizátorska sposobnost ART

improvisational skill

motórična sposobnost

motoric ability

opravílna sposobnost

capacity to exercise rights

reakcíjska sposobnost

reaction ability

sposobnost regenerácije BIOL

ability of regeneration

sposobnost prilagájanja razmeram

ability to adjust to the new conditions

aklimatizácijska sposobnost organizma BIOL

acclimatisational ability of an organism

délovna sposobnost/akcija

work ability/action

prepričeválna moč/sposobnost

power/ability of persuasion

njena sposobnost koncentracije me osúplja

her ability to concentrate amazes me

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Rimski voditelji so se pri portretiranju zavzemali za občutek državljanske dolžnosti in vojaške sposobnosti nad lepoto.

sl.wikipedia.org

Vnetljivost je sposobnost snovi, da gori, se vname, povzroči požar ali izgoreva.

sl.wikipedia.org

Descartes se je preveč zanašal nase in na svoj zdravi razum in prenizko cenil sposobnosti svojih nadarjenih sodobnikov.

sl.wikipedia.org

Le maligni tumorji imajo sposobnost širjenja v sosednja tkiva in tvorjenja metastaz.

sl.wikipedia.org

Jedrska testiranja so poskusi izvedeni za določiti učinkovistost, donosnost in eksplozivno sposobnost jedrskega orožja.

sl.wikipedia.org

Bili so skrbno izbrani in so pogosto imeli bogate vojaške izkušnje in organizacijske sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Veljal je za solidnega strelca, ki je s svojo hitrostjo posedoval tudi sposobnost naletavanja na nasprotnike.

sl.wikipedia.org

Gibalni mehanizem je pri dobermanu izredno pomemben tako za delovno sposobnost, kot za zunanji izgled.

sl.wikipedia.org

Zaradi takšnih poglabljanj je ostrenje sposobnosti za moralno presojo človeka vedno bolj pomembno za delovanje demokracije, poklicno celovitost ter za dobro življenje nasploh.

sl.wikipedia.org

Poleg tega, resveratrol okrepi lipolitični odziv na epinefrin in zmanjša sposobnost inzulina, da prepreči lipolizo v maščobnem tkivu.

sl.wikipedia.org