English » Slovenian

Translations for „truda“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Več truda je bil deležen višješolski študij, s katerim naj bi licej približali univerzi, toda prizadevanja so ostala brezuspešna.
sl.wikipedia.org
Z veliko truda si je pridobil nekaj klasične izobrazbe in starih jezikov, redno pisanje pisem svoji mami pa je tudi bila dobra vaja za pisanje.
sl.wikipedia.org
Tu je vse prelahko, želje se izpolnijo takoj in brez truda, zato ne prinašajo zadoščenja.
sl.wikipedia.org
Pogosto se izogibajo vlaganju truda in tako v šolskih kot delovnih okoljih ostajajo indiferentni.
sl.wikipedia.org
Do sramu in občutka krivde pride zaradi občutka nezadostnega truda, ki naj bi ga posameznik vložil v varovanje okolja.
sl.wikipedia.org
Moški v večji meri kažejo negativen odnos do nakupovanja in stremijo k opravljanju nakupovanja s čim manj vloženega časa in truda.
sl.wikipedia.org
Iluzija prosojnosti je posledica prevajalčevega truda da zagotovi učinek tekočega govora in s tem lahkotno branje.
sl.wikipedia.org
V javnem sektorju so vodilni kadri manj organizacijsko predani, kot v zasebnem sektorju, še posebej če primerjamo pripravljenost za vlaganje dodatnega truda.
sl.wikipedia.org
Pridelava goriškega radiča ni enostavna in zahteva veliko truda ter ljubezni, zato je danes malo pridelovalcev.
sl.wikipedia.org
Sodeluje pri različnih dejavnostih, ki so povezane z literaturo: recitacijah, veliko truda posveča tudi združevanju glasbe in literature, kot ustvarjalec glasbeno-pesniških oddaj.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina