Translations for „tujcem“ in the Slovenian » English Dictionary

pokázati tujcem mesto

to show the visitors aroud the town

nastrojèn proti tujcem

hostile to foreigners

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ksenofobija ni fobija v smislu, da bo imel ksenofob napad panike ob srečanju s tujcem, ampak da bo v situaciji srečanja v njemu vzbujen občutek strahu in nelagodja.

sl.wikipedia.org

Večino ostalih destilaren je poljska vlada privatizirala in jih mnogo prodala tujcem.

sl.wikipedia.org

Zunanji plasti sta tujcem bližji in se ju lahko tudi naučijo, saj gre za vedenjske vzorce, jezik, kulinariko itd.

sl.wikipedia.org

Diodor je šel še dlje in trdil, da se bo "mlad moški ponudil tujcem in bo užaljen, če bo njegova ponudba zavrnjena".

sl.wikipedia.org

Zelo pomembna značilnost kulture je tudi perzijska prijaznost tarof (تعارف), ki zahteva spoštovanje starejših in žensk, uporabo vljudnega jezika in gostoljubnost napram tujcem.

sl.wikipedia.org

Torej temelji na tem, da lahko nudiš svojo posteljo, kavč ali pa kar prostor na tleh tujcem brezplačno.

sl.wikipedia.org

Poljaki smatrajo to vodko za poljsko in bi bila prodaje te blagovne znamke tujcem smatrana kot izdaja.

sl.wikipedia.org

Tako so prva pisma izpod rok izobražencev začela romati k osovraženim tujcem.

sl.wikipedia.org

Tujcem zaračunajo 8 dolarjev (od leta 2014) za uporabo dvigal, ki popeljejo do glavne terase, in oskrbo z obutvijo.

sl.wikipedia.org

Od leta 2014 je tujcem potrebno najeti vodnika.

sl.wikipedia.org