Translations for „upajo“ in the English » Slovenian Dictionary

divers hope to salvage some of the ship's cargo

potapljači upajo, da bodo rešili nekaj ladijskega tovora

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ker se zavedo, da jim sledi parkelj, ker so se grdo obnašali, zbežijo v cerkev kjer priznajo svoje grehe in upajo, da jih bo tako parkelj pustil na miru.

sl.wikipedia.org

S tem korakom se je cena vozovnic znižala, pristojni pa upajo, da bo zaradi tega vedno več ljudi ponovno pričelo uporabljati javni prevoz.

sl.wikipedia.org

Z zmanjšanjem onesnaženosti in izgradnjo ribjih poti mimo jezov upajo, da se bo nekdanje ribje bogastvo vsaj deloma obnovilo.

sl.wikipedia.org

Po tem datumu se je znižala cena vozovnic, pristojni pa upajo, da bo zaradi tega vedno več ljudi pričelo uporabljati javni prevoz.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko so plaže še vedno odprte, turisti prispejo na otok in upajo, da bodo videli ubijalskega morskega psa.

sl.wikipedia.org

Obstajajo pa trije razlogi, zakaj lahko pustijo svoje lase rasti; dete, ki še nima imena, ženske, ki upajo, da bodo zanosile ter bojevniki - morani.

sl.wikipedia.org

Osteoblasti se razvijejo iz matičnih celic in znanstveniki upajo, da bodo nekoč bili sposobni ozdraviti osteoporozo z dodajanjem matičnih celic v pacientov kostni mozeg.

sl.wikipedia.org

To jim pozneje omogoča ponovno uvedbo avtohtonih vrst, za katere upajo, da bodo v odsotnosti tujerodnih plenilcev in tekmecev ponovno uspevale.

sl.wikipedia.org

Upajo, da bo center magnet za talente, znanje in ustvarjalnost ter spodbujal lokalne vsebine.

sl.wikipedia.org

Zagovorniki tega pristopa upajo, da bodo z obravnavo vseh zaposelnih glede na enake standarde eliminirali pristranskost do manjšin.

sl.wikipedia.org