Slovenian » English

Translations for „veljati“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

I . veljá|ti <-m; veljàl> VB imperf intr

1. veljati (biti v uporabi):

veljati
veljati

2. veljati (imeti sloves):

veljati
veljati
veljati

3. veljati (biti namenjen):

veljati
veljati

II . veljá|ti VB imperf impers

1. veljati (drži!):

it's a deal!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Ta kraljeva odredba je začela veljati na dan poroke.
sl.wikipedia.org
V trenutku, ko bi indijanci bili sposobni poskrbeti zase, bi njihova zavezanost encomiendi prenehala veljati.
sl.wikipedia.org
Dopolnitev je začela veljati avgusta 1920, potem ko so jo ratificirali kongres in dve tretjini držav.
sl.wikipedia.org
Ministrstvo za infrastrukturo je sredi avgusta 2021 predstavilo novosti na področju vozovnic in ponudbe javnega potniškega prometa, ki začnejo veljati 1. septembra 2021.
sl.wikipedia.org
Suspenz pogodbe o zaposlitvi neha veljati z dnem, ko se preneha prestajanje zaporne kazni.
sl.wikipedia.org
Hkrati je začel veljati predpis, da mora vse medicinske raziskave odobriti ustanovljena komisija.
sl.wikipedia.org
Aneks je začel veljati 31.12.1988.
sl.wikipedia.org
Razširil je tudi znanje drugače tradicionalno ozkih klasičnih šolskih programov in vpeljal kurikulum, ki je pričel veljati tudi za poklicni in strokovni pouk.
sl.wikipedia.org
Z letom 2019 je začel veljati štiriletni dogovor, ki naj bi organizaciji omogočil financiranje filmov s proračunom med 6 in 8 milijonov evrov.
sl.wikipedia.org
Stockholmska konvencija o obstojnih organskih polutantih, ki je začela veljati leta 2004, je mednarodno pravno zavezujoč sporazum za nadzor obstojnih organskih onesnaževal.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "veljati" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina