Translations for „videzu“ in the English » Slovenian Dictionary

by the look of sb

po videzu sodeč

never judge a book by its cover

ne sodi po videzu

none could match her looks

po videzu ji ni bilo para

Translations for „videzu“ in the Slovenian » English Dictionary

sodíti po videzu

to judge by appearances

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pesnik cesarja primerja s soncem in ga opisuje kot »bolj očarljivega kot dan in najbolj prijetnega po videzu«.

sl.wikipedia.org

Odebeljeni deli korenin – gomolji, so po videzu bradavičasti ali rogljasto razčlenjeni z osrednjim delom, ki je hruškaste ali vretenaste oblike.

sl.wikipedia.org

Javne spomenike pogosto postavljajo z vsaj dvema dodatnima namenoma: za potrebe komemoracij ali spominskih srečanj in zaradi estetske in umetniške vrednosti, ki prispeva k lepšemu videzu njegove okolice (npr. mesta).

sl.wikipedia.org

Kljub grozečem videzu pa ogromne čeljusti (natančneje gre za povečane mandibule) niso nevarne.

sl.wikipedia.org

Okoli postaje je bil pogosto vrt z okrasnim rastlinjem, kar je še prispevalo k prijetnemu in privlačnemu videzu poslopja.

sl.wikipedia.org

Po videzu spominja na artičoko ali manjši ananas z bodicami.

sl.wikipedia.org

Avatarji so lahko ustvarjalni pri svojem videzu ali pa so podobni osebam, kijih predstavljajo.

sl.wikipedia.org

Zunanjost bazilike ima baročne dopolnitve in spremembe, v 19. stoletju pa so jo tudi povečali in preuredili streho temu novemu videzu primerno.

sl.wikipedia.org

Robatemu videzu ustrezajo odločni gibi in globoke, kompaktne gube oblačil.

sl.wikipedia.org

Karcinomi pljuč se razvrščajo po velikosti in videzu malignih celic, ki jih pod mikroskopom pregleda histopatolog.

sl.wikipedia.org