Translations for „zločini“ in the English » Slovenian Dictionary

crimes against humanity

zločini proti človeštvu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Italijanski javnosti danes ti zločini po večini niso poznani.

sl.wikipedia.org

Zločini ne izhajajo iz užitka ali kršenja norm, temveč so izraz zbeganosti, dezorientacije, izgube smisla in s tem končne prevlade niča in kaosa.

sl.wikipedia.org

Vse serije iz franšize se ukvarjajo s forenziki, ki razkrivajo okoliščine za skrivnostnimi in nenavadnimi smrtmi in zločini.

sl.wikipedia.org

Zato je zavrnil doktrino stoikov, da so vsi zločini enaki, ampak se je strinjal z njimi, da je treba vsa čustva zatreti.

sl.wikipedia.org

Ime senzacionalni roman se nanaša na senzacije oz. šokantne teme, ki so jih vsebovale zgodbe romana (zločini, ločitev, prešuštvo, tatvine, sumljive oporoke, ponarejeni dokumenti, tajne zakonske zveze, uživanje mamil).

sl.wikipedia.org

Sodišče se ukvarja s tistimi vojnimi zločini, ki jih na haaškem tribunalu zaradi časovnih omejitev ne bodo mogli obravnavati.

sl.wikipedia.org

Tej zločini so povzročili 92.000 smrtnih žrtev od skupaj 6 milijonov prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Pravno gledano so hubristične kršitve zakona vključevale tako imenovan napad, spolni zločini ali kraje javne ali svete lastnine.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so bili zločini, kot so izdaja, umori in zakol goveda, običajno kaznovani s smrtjo.

sl.wikipedia.org

Metode so bile leta 1948 jasno razumljene kot vojni zločini.

sl.wikipedia.org