Translations for „človeštvu“ in the English » Slovenian Dictionary

crimes against humanity

zločini proti človeštvu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Arheologi menijo, da so jo udomačili pred več kot deset tisoč leti in je človeštvu prinesla civilizacijski napredek.

sl.wikipedia.org

Gibanje ima obsežne programe, ki pomagajo ščititi ljudi pred genocidom, vojnimi zločini in zločini proti človeštvu.

sl.wikipedia.org

Prva obtožnica jo je bremenila genocida, zločinov proti človeštvu, kršenja vojnih zakonov in običajev ter hude kršitve Ženevske konvencije.

sl.wikipedia.org

Generalna skupščina je obsodila apartheid kot zločin proti človeštvu.

sl.wikipedia.org

Razvoj svetovne kulture štiri temeljne položaje globalnega človeka - narodne države, sistem družb, posameznike in človeštvo - vodi skozi procese homogene resocializacije, internacionalizacije, individualizacije in posplošenja zavesti o človeštvu.

sl.wikipedia.org

V družbi mladih dominsvetovcev je iskal izraza za svoje sanje o »novem človeštvu, ki bo živelo v evangeliju in njegovih resnicah«.

sl.wikipedia.org

Jodl je bil obtožen zarote za kazniva dejanja zoper miru; načrtovanja, uvajanja in izvajanja vojne agresije; vojnih zločinov in zločinov proti človeštvu.

sl.wikipedia.org

Skupaj simobilizirajo mir, dobrohotnost človeštvu in harmonijo narave.

sl.wikipedia.org

Avtorja uporabita klasičen motiv prvega stika z nezemeljsko civilizacijo, ki pa v njuni zgodbi človeštvu ne prinese nikakršnega oprijemljivega spoznanja, razen tega, da v vesolju niso sami.

sl.wikipedia.org

Nezemljani so prišli pomagat človeštvu, saj bodo čez tri tisoč let sami potrebovali pomoč.

sl.wikipedia.org