Traductions de „abrirse“ dans le dictionnaire espagnol » français

abrirse <p/p abierto> [aˈβrirse]

abrirse

s'ouvrir

abrirse a alg

s'ouvrir à qn

abrirse de a/c Am

renoncer à qc

abrirse paso

se frayer un chemin

abrir <p/p abierto> [aˈβrir]

abrir

ouvrir

abrir (tunel, canal)

percer

abrir (camino)

ouvrir, frayer

abrir (comercio, tienda)

ouvrir, créer, fonder

abrir camino fig

ouvrir la voie

abrir los ojos

ouvrir les yeux

abrir el apetito

ouvrir l'appétit

abrir paso

céder le pas

a medio abrir

entrouvert, -e

en un abrir y cerrar de ojos

en un clin d'œil

Expressions couramment utilisées avec abrirse

abrirse camino

faire son chemin

abrirse a alg

s'ouvrir à qn

abrirse de a/c Am

renoncer à qc

abrirse paso

se frayer un chemin