Traductions de „camino“ dans le dictionnaire espagnol » français

camino [kaˈmino] SUBST m

camino

chemin m

por (o en) el camino

en chemin

camino de

sur le chemin de

abrirse camino

faire son chemin

ponerse en camino

se mettre en route

caminar [-ˈnar]

caminar

marcher

caminar

parcourir

Expressions couramment utilisées avec camino

camino de

sur le chemin de

abrirse camino

faire son chemin

abrir camino fig

ouvrir la voie

camino trillado

sentiers m/pl battus

por (o en) el camino

en chemin

a mitad del camino

à mi-chemin

andar por buen camino

être dans le droit chemin

andar por mal camino

faire fausse route

ponerse en camino

se mettre en route

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los jóvenes coreanos suelen ser estudiantes: queda dicho que el camino hacia el éxito social pasa por la facultad.

blogs.elpais.com

La confusión ciega, entenebrece el entendimiento, no te permite discernir, diferenciar cuál será el camino correcto o la decisión adecuada.

blog.beliefnet.com

Un camino de fraternidad, de amor, de confianza entre nosotros.

www.cienradios.com.ar

El camino, que es la vida que estamos viviendo, está lleno de espinas, de socavones, de piedras... y nosotros vamos descalzos.

lazarohades.com

Una verja caída señaliza el final del camino acuático.

leonalsol.diariodeleon.es

Para no volver por el mismo camino emprendemos la bajada a través de un umbrío, húmedo y silencioso bosque de pinos.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

La pasión es un camino que implica ir soltando los pedazos de uno mismo que pesan por amargos, que laceran el espíritu impidiendo su trascendencia.

www.isurgere.com

En un encendido discurso también pidió no equivocar el camino también en referencia a la neutralidad declarada por el gobernador.

neuquenalinstante.com.ar

Mi catolicismo y mi espiritualidad no son algo definitivo, sino un camino, un proceso continuado día tras día...

motivaciones.fullblog.com.ar

El camino al village lo realizamos en el fabuloso viaje al catamarán, también se podia viajar en aviones.

www.ecommerceglobal-tv.com