Traducciones de „chandelles“ en el diccionario francés » español

chandelle [ʃɑ̃dɛl] SUST. f

chandelle

vela f

chandelle

candela f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le nom de cette fête a une origine latine : festa candelarum, « fête des chandelles » (candela : « chandelle »).

fr.wikipedia.org

Fabrication de balais, de chandelles, de hamacs à partir d'hibiscus et de sisal.

fr.wikipedia.org

Des bacchantes comportant des supports pour de petits bols ou des chandelles bordent le plateau.

fr.wikipedia.org

Soufflant les chandelles de son gâteau d'anniversaire, elle fait le vœu d'avoir un enfant.

fr.wikipedia.org

Un chandelier est un objet qui sert de support à des chandelles, des cierges ou des bougies.

fr.wikipedia.org

Paris est alors éclairé par quelques falots qui brûlent devant des madones placées dans les rues ou quelques chandelles allumées sur les fenêtres.

fr.wikipedia.org

Je devais acheter le charbon et les chandelles; au bout de onze semaines, il ne me restait plus rien de l'argent que j'avais économisé.

fr.wikipedia.org

En 1770 : l'éclairage des rues est amélioré par le remplacement des chandelles par des quinquets équipés de réflecteurs et fonctionnant avec de l'huile.

fr.wikipedia.org

À la fin du règne, la nécessité de faire des économies s'est imposée et la gabegie autour des consommations de chandelles a été une des cibles des réformateurs.

fr.wikipedia.org

Le principal problème soulevé avec les chandelles standards est la question, récurrente, de leur réel caractère standard et donc de leur fiabilité.

fr.wikipedia.org