Traducciones de „complètement“ en el diccionario francés » español

complètement [-ɛtmɑ̃] ADV.

complètement

completamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En effet, très communément, on pense qu'il est très honorifique de désigner un parfumeur par le terme "nez" or c'est complètement faux.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une mesure complète sur chacune des particules ne peut suffire à caractériser complètement l'état du système, ce phénomène étant dénommé dégénérescence d'échange.

fr.wikipedia.org

Élève moyenne, enfant tour à tour adorable et exaspérante, elle peut avoir des réflexions complètement stupides.

fr.wikipedia.org

Sur la plante, elle doit être cueillie dès que la vrille opposée à son pédoncule est complètement sèche : c'est le signe de sa maturité.

fr.wikipedia.org

La notion d'impédance acoustique permet d'étudier complètement et quantitativement ce phénomène et d'estimer les quantités d'énergie acoustique transmises et réfléchies.

fr.wikipedia.org

À cette époque, son style classique et son ouïe ont complètement disparu, remplacés par les origines de la musique romantique.

fr.wikipedia.org

Le nom commercial du réseau reste inchangé, mais l'identité visuelle est complètement revue et les mascottes de la décennie passée ont purement et simplement disparu.

fr.wikipedia.org

Ce oued est complètement canalisé de nos jours.

fr.wikipedia.org

Le 10 mai 1965, le refuge est complètement détruit par la foudre et doit être reconstruit.

fr.wikipedia.org

Le 31 octobre cependant, il la trouve « beaucoup mieux qu'avant, sans être complètement satisfaisante ».

fr.wikipedia.org