Traducciones de „découvert“ en el diccionario francés » español

I . découvert [dekuvɛʀ] ADJ., découverte [-ɛʀt]

découvert

descubierto, -a

découvert (terrain)

despoblado, -a, raso, -a

II . découvert [dekuvɛʀ] ADV.

à decouvert (compte)

en descubierto

III . découvert [dekuvɛʀ] SUST. m

découvert

descubierto m (a compte)

découvert

déficit m

découvrir [dekuvʀiʀ]

découvrir

destapar, descubrir

découvrir (trouver)

descubrir

découvrir que

descubrir que

se découvrir (personne)

descubrirse

se découvrir (ôter son chapeau)

quitarse el sombrero

se découvrir (temps)

despejarse

Ejemplos de uso para découvert

à decouvert (compte)

en descubierto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Sur un compte courant, les agios perçus sur découvert autorisé sont beaucoup plus faibles que sur un découvert non autorisé.

fr.wikipedia.org

Il ignorait qu’il avait découvert un chapeau de fer qui caractérise les dépôts métallifères.

fr.wikipedia.org

Ses chercheurs y ont découvert la protéine pikachurine rétinienne.

fr.wikipedia.org

Il s'associe avec un vieux chercheur qui a découvert un filon.

fr.wikipedia.org

Locky a été découvert en février 2016 et aurait infecté des millions d'utilisateurs.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, aucun sarcophage ou éléments d'un viatique funéraire n'y a été découvert pouvant certifier qu'il s'agit bien d'un caveau funéraire royal.

fr.wikipedia.org

Le bloc portant les deux personnages tête-bêche est découvert en 1911.

fr.wikipedia.org

Celui-ci meurt en lui laissant la carte d'un fabuleux trésor apache, connu dans toute la région mais jamais encore découvert.

fr.wikipedia.org

Lors des fouilles des faubourgs nord en 1984, fut découvert un arbre cultuel en or.

fr.wikipedia.org

Lors des fouilles de 1866, on a découvert des fragments de marbre blanc et des mosaïques.

fr.wikipedia.org