Traducciones de „dégoûté“ en el diccionario francés » español

dégoûter [-e]

dégoûter

dar asco, asquear

dégoûter qn de qc

quitar las ganas a alg de a/c

se dégoûter de qc

hartarse de a/c

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dégoûté, il interrompt son déjeuner et quitte la table.

fr.wikipedia.org

Elmer n'en peut plus : il repart, dégoûté des lapins.

fr.wikipedia.org

Dégoûté, il rappelle furieusement le garde, pour que ce dernier vienne récupérer le colis et son contenu.

fr.wikipedia.org

Chacun d'eux le fera, mais seulement après qu'elle aura accepté leur proposition initiale : dans son affolement, elle n'a garde cette fois de jouer la dégoûtée.

fr.wikipedia.org

Bien que dégoûté il va malgré tout essayer de devenir le meilleur à tout prix.

fr.wikipedia.org

Rapidement il a été dégoûté de ces études pour s'intéresser à la médecine.

fr.wikipedia.org

Le guitariste est d'ailleurs frustré par l'attitude du producteur et finit par être dégoûté de son jeu, trouvant ça trop « macho ».

fr.wikipedia.org

Mais en 1940, dégoûté par les conditions de travail et persuadé qu'il doit en sortir pour survivre, il quitte la mine volontairement.

fr.wikipedia.org

Bruce, dégoûté du catch, décide de se chercher une autre voie.

fr.wikipedia.org

Dégoûté, il se jette lui-même du haut du barrage, mais survit sous l'eau à l'aide des branchies qu'il s'est créé.

fr.wikipedia.org