Traductions de „entender“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . entender [entenˈdɛr] VERBE trans, intr

entender

comprendre

entender (opinar)

estimer

dar a entender

laisser entendre

hacerse entender

se faire comprendre

entender de

s'y connaître en

entender en

s'entendre à, s'y connaître à

II . entender [entenˈdɛr] SUBST m

a mi entender

à mon avis

Expressions couramment utilisées avec entender

hacerse entender

se faire comprendre

entender de

s'y connaître en

entender en

s'entendre à, s'y connaître à

dar a entender

laisser entendre

a mi entender

à mon avis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Supongo que quedaría por ahí algún mensaje colgando, huérfano o sin entender, una vez borrados los insultantes.

observatorio.info

Las malcriadeces del 2002 ya quedaron y dañaron bastante, este pueblo decidió y parte del juego democrático es entender eso.

debilidadesyvicios.com

Es todo muy bien para entender por qué el mono nocturno gris mano se convirtió monógama.

digitalgroup.info

Chico, fue alguien que comentó favorablemente, desde mi entender, algo escrito por mi en este foro.

lageneraciony.com

Tienes una interactividad, un juego, porque el papel es un formato físico, que puedo doblar, puedo entender.

disenodelainformacion.com.ve

Por desgracia, el mundo no fue capaz de disfrutar ni entender los beneficios 2 del vodka homeopático hasta que perfeccionamos el proceso en 1992.

lacienciaesbella.blogspot.com

Siempre me salen con que tengo que leer los libros para entender las cosas, y que soy mamerto porque no entiendo los hechizos.

www.lgblog.cl

Haga su mejor esfuerzo por entender los sentimientos de su hijo y su excónyuge sin intentar cambiar los.

www.healthychildren.org

Después de estudiar mediación y empezar a trabajar en este campo me he dado cuenta de lo que verdaderamente debemos entender por justicia.

e-marc.net

Y aquí está la gracia: muchos no parecen entender que el teletrabajo no es tocarse las narices tranquilamente.

www.ivanfanego.com