Traductions de „excepción“ dans le dictionnaire espagnol » français

excepción [esθɛβˈθĭɔn] SUBST f

excepción

exception f

a (o con) excepción de

à l'exception de, exception faite de

sin excepción

sans exception

Expressions couramment utilisées avec excepción

sin excepción

sans exception

a (o con) excepción de

à l'exception de, exception faite de

estado de excepción

état m d'urgence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Comiqueando es la excepción ya que suelen tener reseñas que buscan lo mejor de cada producto y no lo peor como esa manga de insufribles...

www.comiqueando.com.ar

Siempre es una combinación de las dos, y la telemedicina no es una excepción.

www.incubandosalud.com

Y han de estar vacías las treinta y ocho tinajas, excepción de una sola, que llenaréis con aceite de oliva.

www.1001noches.co

Asimismo, se estableció que las designaciones que sean efectuadas en el marco de esta excepción tendrán vigencia por un término no mayor de dos años.

fm10sarmiento.com.ar

Y en ese mismo marco de análisis, nos encontramos que el handball no es la excepción.

go7.com.ar

Casi siempre dejo lo que más me gustó para el final, y esta no es la excepción.

www.sacatetodoblog.com.ar

Salvo algunas excepciones esta es la línea general que se encuentra en una sala de musculación teniendo muchas veces un porcentaje de deserción por aburrimiento.

www1.rionegro.com.ar

En el mundo en el que ustedes viven el amor es un milagro, una excepción a la regla.

www.espaciocris.com

Por ello es de suma importancia lograr identificar una pretensión de otra, especialmente para decidir sobre la procedencia de una excepción de litispendencia o de cosa juzgada.

procesalunae.blogspot.com

La excepción: en los días de altas tempraturas podés hacer un calentamiento de 5 minutos.

atletas.info