Traductions de „lado“ dans le dictionnaire espagnol » français

lado [ˈlaðo] SUBST m

lado

côté m

hacerse a un lado

s'écarter

al lado

à côté

al lado de

à côté de, près de

al otro lado de

de l'autre côté de

de lado

de côté

por otro lado

d'un autre côté

dejar a un lado

laisser de côté

Expressions couramment utilisées avec lado

al lado

à côté

de lado

de côté

hacerse a un lado

s'écarter

al otro lado de

de l'autre côté de

dejar a un lado

laisser de côté

al lado de

à côté de, près de

por otro lado

d'un autre côté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se encontraba a mi lado, sin camisa en la fría noche, enseñando un poderoso y amplio pecho tapizado con una delicada alfombra de vello.

literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com

Imaginarse cuanto pueden aprender sobre ejecutar un instrumento sin ningún tipo de soporte práctico ni alguien al lado que corrija errores, no es muy difícil.

www.esteifri.com

Económicas, religiosas, gastronómicas, normativas, estilísticas... lo normal en tu entorno puede ser infrecuente en el otro lado del globo.

jlsordo.wordpress.com

Para los que piensen que solo veo el lado negativo, confieso: me gusta el juego de doble agente.

www3.rosario3.com

En fondo negro se observan dos figuras antropomórficas dispuestas una al lado de la otra con los rostros en posiciones opuestas.

estosojosmiopes.blogspot.com

Uno escucha su apellido, lo buscan, pero después dicen no, no y uno se queda en algún lado, y después vuelve a su lugar.

colectivolapalta.com.ar

Para eso, elige una silla que sea con reposabrazos o pon te al lado de una mesa, por ejemplo.

www.guiainfantil.com

Lo de niñas, por otro lado, es ultra encantador, lleno de tul y diamantina y todas esas cosas maravillosas.

www.boticapop.com

Ella os espera, seguro, con las copitas de anís y los mantecados al lado de las zapatillas.

cuentalibros.blogspot.com

Por otra, por 5 pavetes se pasan todo el día de caddies a nuestro lado y la empresa gana...

rojocinco.blogspot.com