Traducciones de „limite“ en el diccionario francés » español

limite [limit] SUST. f

limite

límite m

à la limite

en última instancia

dans les limites de

en el límite de

date limite

última fecha f

vitesse limite

velocidad f máxima

limiter [-e]

limiter

limitar

Ejemplos de uso para limite

date limite

fecha f límite

vitesse limite

velocidad f máxima

à la limite

en última instancia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette profondeur marque la limite théorique entre le shoreface supérieur et inférieur.

fr.wikipedia.org

Son lieu d’action se limite à sa région natale, qu’il explore sous tous les angles.

fr.wikipedia.org

De telles actions furent sans lendemain, le roi rappelant les limites évidentes de leur autorité.

fr.wikipedia.org

Cela implique une limite physique aux capacités de voyage d'un véhicule spatial, qui est résolue par le principe de l'étagement.

fr.wikipedia.org

Le monde de la prose, au contraire, est celui de l'analyse qui limite l'imagination.

fr.wikipedia.org

À partir de 2005, il conserva ses activités de conseiller d’État en surnombre malgré la limite d’âge.

fr.wikipedia.org

On recense plusieurs espèces végétales en limite de leur aire de répartition (cardoncelle douce, baguenaudier).

fr.wikipedia.org

Rastignac a grandement évolué : il est aujourd’hui désabusé, cynique, joueur, « viveur », à la limite de la débauche et de l’autodestruction.

fr.wikipedia.org

La frise qui court à la limite avec le socle est totalement abîmée, et devenue illisible.

fr.wikipedia.org

Des décrets des 4 et 11 février suivant fixent les limites des 33 nouvelles paroisses.

fr.wikipedia.org