Traductions de „mareado“ dans le dictionnaire espagnol » français

marear [-ˈar]

marear

faire tourner la tête

marear fig

agacer, ennuyer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Semejante al carnero que va a embestir, corro por las galerías de piedra hasta rodar al suelo, mareado.

florcita88.blog.terra.com.ar

Es posible que le pregunte si siente aleteos en el pecho o si se siente mareado o aturdido.

www.nhlbi.nih.gov

Mientras que el mula, bien cerote en la cama, mareado y hecho verga.

mulaquesuno.blogspot.com

Y yo aquí, como un pato mareado, con mis brazos estilo palo de escoba, mis pies descoordinados y mi raqueta de bádminton.

paracaminantes.blogspot.com

Durante un ataque de migraña, es posible que el dolor, las náuseas y las molestias pueden hacer que se sienta mareado.

libroatraerclientes.com

Tengo que decir que cuando me bajé del coche estaba un poco mareado de tanta palabrería y expresiones melifluas.

radiochips.blogspot.com

Si usted vive una vida de negativismo, va a encontrarse mareado durante todo el viaje.

www.medisoftware.com.ve

Mareado, en el piso, te puedo ver llorando y abrazando al vejestorio.

www.mutante.mx

Mareado por el mal dormir y por la epifanía mañanera se despidió de la pintora y volvió a su casa.

www.muyricotodo.com

A mí me extrañó, a él las piernas no le sostenían; iba como mareado, pero el médico me dijo que sólo tenía una sinusitis.

lamarinaplaza.com