Traducciones de „nommé“ en el diccionario francés » español

nommer [-e]

nommer

nombrar

nommer (à une fonction)

designar

se nommer

llamarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En 2005, il est nommé vicaire général du diocèse et à partir de 2007 il en est également l'économe.

fr.wikipedia.org

Bellingham est nommé ministre fantôme du commerce et de l'industrie en juillet 2002, avant de devenir whip de l'opposition en mai 2005.

fr.wikipedia.org

En 1972, il est nommé vice-recteur à l’enseignement et à la recherche.

fr.wikipedia.org

La saison suivante, il repart sur les mêmes bases, en étant nommé régulièrement dans les équipes types de tournois.

fr.wikipedia.org

Le découcher dure au minimum neuf heures, jusqu'à huit dans certains cas exceptionnels pour raison de service (il est alors nommé découché réduit), parfois de jour.

fr.wikipedia.org

Il est nommé secrétaire au comité central du parti communiste slovaque et est élu au parlement tchèque en 1935.

fr.wikipedia.org

Le 18 mai 1796, il est nommé « arpenteur de cette ville ».

fr.wikipedia.org

Lors de son retour au Venezuela, il est nommé secrétariat général de la présidence (1963-1964).

fr.wikipedia.org

Les premiers sont à l’origine du courant rétrospectivement appelé « pagano-christianisme » et les seconds à celui nommé « judéo-christianisme ».

fr.wikipedia.org

Il prend sa retraite en 1896 et est nommé colonel honoraire du régiment.

fr.wikipedia.org