Traducciones de „nécessaire“ en el diccionario francés » español

I . nécessaire [nesesɛʀ] ADJ.

nécessaire

necesario, -a, preciso, -a

II . nécessaire [nesesɛʀ] SUST. m

nécessaire

lo indispensable

nécessaire de toilette

neceser m

Ejemplos de uso para nécessaire

nécessaire de toilette

neceser m

le strict nécessaire

lo estrictamente necesario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les tunnels nécessaires ont été creusés pour passer les câbles sous terre.

fr.wikipedia.org

Elle n'arrive pas à obtenir les parrainages nécessaires.

fr.wikipedia.org

Les rochers donnant la limpidité nécessaire pour l'observation des poissons.

fr.wikipedia.org

Si aucune trace forensique n’a été découverte sur les serrures et les clés, cette analyse élargie peut être nécessaire.

fr.wikipedia.org

Le premier est l'impératif catégorique, qui déclare l'action objectivement nécessaire pour elle-même, sans rapport à une autre fin.

fr.wikipedia.org

De plus, les services — étant consommés dans le même temps nécessaire pour les produire — sont considérés comme n'étant pas « stockables ».

fr.wikipedia.org

Ce câble transporte l'énergie électrique nécessaire au fonctionnement du système de forage, ainsi que les données recueillies par les capteurs du tube.

fr.wikipedia.org

Une analyse forensique est nécessaire pour détecter et identifier l'intrusion.

fr.wikipedia.org

Un réseau pair-à-pair et un algorithme de consensus sont nécessaires afin d'assurer le fonctionnement du système.

fr.wikipedia.org

Un délai de 13 ans a été nécessaire pour transposer la directive de 1985.

fr.wikipedia.org