espagnol » français

Traductions de „parece“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

I . parecer [pareˈθɛr] VERBE intr

II . parecer [pareˈθɛr] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec parece

¡parece mentira!
a lo que parece
¿qué te parece?
me parece bien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El resentimiento parece dirigido a quienes han depojado, desposeído, etc., a otros, pero su raíz es otra.
paisbizarro.blogspot.com
Pero de otras sin fotos el texto parece un diálogo para merluzos.
mavs-mipequenomundo.blogspot.com
Posteriormente se debe llamar a concurso para restablecer una planta de trabajadores acorde con el reestablecido organismo. no les parece?
blogs.perfil.com
Si, claro, me parece un lugar mucho más lógico por su extensión.
autoblog.com.ar
Me parece un reclamo que, enunciado de ese modo, es muy difuso.
mesadeautoayudak.blogspot.com
Es decir, en el país de los tinterillos no parece haber uno solo que se haya preocupado de buscar el origen de ese derecho.
paisbizarro.blogspot.com
Aparte no me parece que el criadero se vaya a hacer cargo de algo por como me hablo por teléfono.
clubdelbulldogfrances.wordpress.com
Parece, en su conjunto, reflejar la disimilitud de la sociedad a la que ampara, que en su disensión persigue objetivos de bien común.
osirismelisachinandega.blogspot.com
Y hubo en todo el vecindario ese aire gélido que parece que sopla cuando la muerte nos roza con su ala.
www.rincondelpoeta.com.ar
En cambio la trompetilla, por más oblicua y lejana, parece desarmar y hasta disolver por el momento la dignidad a que se dirige.
www.revistacaliban.cu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski