Traductions de „pendientes“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . pendiente [-ˈdĭente] ADJ

pendiente

pendant, -e

pendiente fig

en suspens, en attente

pendiente de solución

non résolu, -e

II . pendiente [-ˈdĭente] SUBST m

pendiente

boucle f d'oreille

III . pendiente [-ˈdĭente] SUBST f

pendiente

pente f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En sus nacientes las pendientes altas se van transformando en tramos progresivamente menos inclinados al aproximarse a la llanura.

diegoflores.net

Además, se han girado instrucciones a los guardabosques de estar pendientes del ave.

lafaunadeelsalvador.blogspot.com

En el exterior había placas para piso de porcelanato de 50 por 50 centímetros pendientes de instalación.

sl24.com.ar

Hoy, los vulcanólogos están más que pendientes de este fenómeno.

marcianosmx.com

Algunas personas, cuando los lleva un hombre, les llaman que feo está un tío con pendientes o vaya mariconada.

generofluido.wordpress.com

El relieve es de lomadas suaves, aplanadas, con pendientes entre 0 y 5 %.

www.uruguaycountryinformation.com

Se origina en zonas con bajas pendientes por la sedimentación durante el desbordamiento del río por exceso de carga de la corriente.

www.proteccioncivil.org

Todo parte de un autoanálisis sincero de las propias fortalezas, las capacidades y habilidades, las áreas de mejora pendientes y las motivaciones.

www.blog.tendasesores.com

Lucen tatuajes y piercings y algunos usan colgantes y accesorios vikingos y célticos, como hachas o pendientes neo-paganos.

flordecamalote.blogspot.com

Las vacaciones veraniegas son una ocasión ideal para ponerse al día con las cosas pendientes, entre ellas, la lectura.

www.zonanegativa.com