francés » español

Traducciones de „quel“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

quel [kɛl] ADJ., quelle

Ejemplos de uso para quel

quel que (+ subj)
cualquiera que (+ subj)
quel autre?
tel quel
quel âge a-t-il?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L'utilisation des bêta-bloquants a été montrée bénéfique quel que soit le type d'infarctus, son ampleur ou les caractéristiques du patient.
fr.wikipedia.org
Il pouvait affronter n'importe quel taureau et le dominer.
fr.wikipedia.org
Un système est dit diagnosticable si quel que soit le comportement du système, le superviseur sera en mesure de calculer sans ambiguïté un diagnostic.
fr.wikipedia.org
Crenshinibon possède une conscience, ainsi qu'une soif insatiable de pouvoir, et ce à n'importe quel prix.
fr.wikipedia.org
Son corps montre à quel point l'engorgement peut magnifiquement préserver un corps, car ses mains, sa peau, ses ongles et son ventre étaient incroyablement intacts.
fr.wikipedia.org
Cela dit, je suis un partisan de la liberté d'expression et j'accorde le droit à n'importe quel crétin de dire ce qu'il a envie.
fr.wikipedia.org
Quel intérêt d'ailleurs que de faire libérer un roi qui l'agaçait par sa volonté affirmée de régner?
fr.wikipedia.org
C'est un rapace éminemment charognard, bien qu'il attaque n'importe quel animal qu'il voit blessé ou en difficulté, y compris les moutons et même les chevaux.
fr.wikipedia.org
En de telles rencontres, je crains le qu'en-dira-t-on de mes confrères, de sorte que je ne sais point trop quel parti prendre, ni comment me déterminer.
fr.wikipedia.org
Il peut être lu verticalement, horizontalement, en diagonale, dans n'importe quel sens, donnant lieu à un « nombre incalculable » de possibilités de lecture.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski