Traducciones de „raisonnement“ en el diccionario francés » español

raisonnement [ʀɛzɔnmɑ̃] SUST. m

raisonnement (argumentation)

razonamiento m

raisonnement (faculté)

raciocinio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une implémentation d'un moteur de raisonnement probabiliste basé sur les réseaux de logique probabiliste (en).

fr.wikipedia.org

Pourtant ses effets sont considérables et devraient être introduits dans la base des raisonnements.

fr.wikipedia.org

Le raisonnement diagonal est constructif (on dit aussi effectif).

fr.wikipedia.org

Test scientifique : le postulant sera soumis à quelques problèmes permettant de tester la qualité de son analyse et la rigueur de son raisonnement.

fr.wikipedia.org

Toute pensée ou signification aboutit donc à une inférence, à un raisonnement élémentaire.

fr.wikipedia.org

Le même raisonnement s'applique aux espèces où les individus peuvent atteindre la sénescence.

fr.wikipedia.org

La sémiologie quantitative a un rôle important dans le raisonnement médical.

fr.wikipedia.org

Le raisonnement derrière cette décision était que si les écoles étaient en compétitions, elles s’amélioreraient.

fr.wikipedia.org

Ce raisonnement s'inscrit dans une logique d'analyse particulièrement chère aux géographes.

fr.wikipedia.org

Mais ce raisonnement ne se suffit de toute manière pas à lui-même, les partis charnière devant aussi tenir compte de l'opinion dans leur stratégie d'alliance.

fr.wikipedia.org