francés » español

Traducciones de „rappelle“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
À l'occasion d'une cérémonie d'ordination, il rappelle aux prêtres qu'ils ne doivent pas défier leurs supérieurs, et que cela peut nuire au ministère sacerdotal.
fr.wikipedia.org
Celui-ci est surmonté d'un toit mansardé à deux étages en cuivre, désormais recouvert de vert-de-gris, qui rappelle l'architecture parisienne.
fr.wikipedia.org
La décoration intérieure utilise beaucoup de surfaces en bois et la couleur extérieure des murs rappelle celle du lin écru.
fr.wikipedia.org
Cénotaphe : monument à la mémoire d'une personne, d'un groupe, et dont la forme rappelle un tombeau (ne contient pas de corps).
fr.wikipedia.org
Ce milieu lui rappelle l'anticonformisme de son cercle familial.
fr.wikipedia.org
On rappelle que dans le cas d'un espace vectoriel, les classes d'équivalence de matrice étaient caractérisées par le rang.
fr.wikipedia.org
Elle rappelle la couleur de l'aurore, la lumière qui triomphe de l'obscurité.
fr.wikipedia.org
Du coup, elle agite frénétiquement son trousseau de clefs et se rappelle à sa mission : « s'occuper, s'occuper, s'occuper, se montrer utile, aimable, de bon service ».
fr.wikipedia.org
Assez lourde, la tête est noblement ciselée et rappelle un rectangle de longueur moyenne vue de profil.
fr.wikipedia.org
Par contre, l'état de décomposition de la viande produit par la cuisson rappelle fortement l'état de charogne produit par la lente cuisson au soleil.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski