Traducciones de „rideaux“ en el diccionario francés » español

rideau <pl rideaux> [ʀido] SUST. m

rideau

cortina f

rideau de fer POL

telón m de acero

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle est destinée à supporter des éléments de décor, des rideaux ou divers appareils d'éclairage.

fr.wikipedia.org

Elle supporte les cloisons légères, les murs rideaux de façade.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de l'entrée, se trouve une fenêtre en arc brisé avec une paire de rideaux.

fr.wikipedia.org

Les murs-rideaux offrent une vue imprenable sur le tarmac et permettent d'y observer l'activité autour des avions, qui paraissent à portée de main.

fr.wikipedia.org

Des portes s'ouvrent et des rideaux se lèvent laissant apparaître une autruche assoupie habillée en danseuse d'opéra avec des ballerines roses.

fr.wikipedia.org

Les rideaux de douche peuvent en outre avoir une fonction décorative.

fr.wikipedia.org

Soliman, séparé de la lutte par de simples rideaux, assista à la scène.

fr.wikipedia.org

Au mois d'août 1939, les premiers rideaux de palplanches étaient battus, lorsqu'il fallut interrompre les travaux.

fr.wikipedia.org

La salle est décorée, derrière le lit, de rideaux rouges en velours d'où émerge la tête d'un cheval aux yeux argentés.

fr.wikipedia.org

Les rideaux sont en taffetas alternativement vert et blanc, tandis que les sièges sont couverts de velours vert galonné d'or.

fr.wikipedia.org