Traductions de „roía“ dans le dictionnaire espagnol » français

roer [-ˈɛr]

roer

ronger tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si no regala puntos al comienzo del nuevo campeonato, será un hueso duro de roer.

www.ultimasnoticias.com.ve

Pero lo otro no se deja eliminar; subsiste, persiste; es el hueso duro de roer en que la razón se deja los dientes.

www.abelmartin.com

Si tienes un roedor como mascota proporcióna le alimentos duros que pueda roer, es decir, cortar fácilmente con sus dientes.

mundosalud.portalmundos.com

Entonces, con sus buenos dientes de ratón, empezó a roer la soga.

www.eljardinonline.com.ar

Ya digo que no conozco al personaje, pero es un comentario digno del mejor giliprogre roído por la envidia.

blogs.libertaddigital.com

La larva es curva, arrugada, de color blanco, con seis patas y dos mandíbulas con las que roe la madera.

www.tecnologiaslimpias.org

Se dibujan dos sombras, dos siluetas recostadas royendo los últimos trozos de música que dejó antes de esconderse tras la pantalla rota.

hoynoestoymuerto.com

Pero el gobierno admitió que sin el tema agrario no hay acuerdo, y ambas partes saben que este será el hueso más duro de roer.

www.razonpublica.com

Muy rara vez intentan roer la piel de los animales vivos.

www.alihuen.org.ar

Que si roía la cobertura de lona, podía destruir su frágil avión.

gracielamoreschi.com.ar