Traductions de „régimen“ dans le dictionnaire espagnol » français

régimen [ˈrrɛximen] SUBST m POL MED

régimen

régime m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Colombia no ha sido ajena a la tendencia observada recientemente en diversos países en cuanto a la urgencia de reformar los regímenes pensionales.

focoeconomico.org

Prescriben a los dos (2) años las acciones relativas a créditos provenientes de las relaciones individuales del trabajo contempladas en el presente régimen.

avefenix.fullblog.com.ar

Los arácnidos, crustáceos, ciempiés, milípedos, y moluscos, también pueden constituir parte de su régimen.

coqui.org

Y un presidente votado democráticamente por la inmensa mayoría de los ciudadanos, no es un gobierno sino un régimen.

www.24baires.com

Y sin embargo es el régimen socialista el que permite que la isla siga siendo soberana.

site.informadorpublico.com

El régimen naciente resultó de una alianza entre liberales y socialistas, creando un ejecutivo elegido democráticamente y una asamblea constituyente.

pocnolec.blogspot.com

Demasiado para un partido que se dice ser la reserva moral y la resistencia del régimen kirchnerista, no?

lalectoraprovisoria.wordpress.com

En ella relata su vida en una constante huida de las autoridades del régimen castrista.

www.leedor.com

El objetivo de este régimen es el mismo que el del vegetarianismo.

www.elmistico.com.ar

Sucede que en la provincia tenemos los regímenes diferenciales que es el caso del hospital.

fmestrella.com