Traductions de „tendría“ dans le dictionnaire espagnol » français

tener [teˈnɛr]

tener

avoir

tener (sostener)

tenir

tener puesto (vestido, etc)

porter

tener diez años

avoir dix ans

tener a bien (+ inf)

vouloir bien

tener por

tenir pour

tener que

devoir

no tener que

ne pas avoir à

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La misma compañera también me dijo que tendría que comprarme cepillos interdentales y acostumbrarme a usar los.

www.spaniards.es

Esto tendría una fuerza incalculable en cómo nos relacionamos, nos dirigimos a otros y nos tratamos a nosotros mismos.

www.inspirulina.com

En ese caso, tendría que haber conglomeraciones enormes para parecer tan brillantes: otras galaxias.

www.saber.golwen.com.ar

Esta célula fotoeléctrica tendría como misión ajustar automáticamente la exposición a una amplia variedad de niveles de iluminación.

biblioweb.sindominio.net

Una dialéctica nueva tendría que inventar pues entre lo político y lo social.

www.democraciasocialista.org

Si mezclo la amatista y el cuarzo, tendría la mezcla que necesito para la cura...

historiasdeonepiece.obolog.com

Es mi bebe, por esta razón tendría que estar encerrado en una suite de un hotel durante los siguientes meses.

www.fanfiction.net

El púgil tagalo explicó que la herida está sanando muy bien, pero aún así tendría que esperar cerca de siete semanas antes de iniciar su entrenamiento nuevamente.

www.zonadeboxeo.com

Cuando salió de casa dudaba de si tendría fuerzas para hacerlo y temía que él consiguiera hacerle flojear.

antesdequesevaya.wordpress.com

Por supuesto, saldrían ganando los que menos gasolina consumen, que son los pobres, con lo que el remplazo tendría efecto de equidad.

laserna.wordpress.com