Traducciones de „termine“ en el diccionario francés » español

terminer [-e]

terminer

terminar, acabar

se terminer

terminarse, acabarse

se terminer en pointe

rematar en punta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette conduite forcée de 3 m de diamètre et de 55 m de long, se termine avec un colmatage de pierres.

fr.wikipedia.org

Le concert se termine par un florilège d'airs et de chansons de ducasse.

fr.wikipedia.org

Le sentier se termine en revenant sur son départ, après avoir fait une boucle.

fr.wikipedia.org

Ayant lancé son tout premier one man show éponyme en janvier 2015, sa tournée de 2018 se termine avec 60 000 billets vendus.

fr.wikipedia.org

Il termine quatorzième de la coupe du monde.

fr.wikipedia.org

On nommait autrefois « la neume » (au féminin) le mélisme qui suit l'alléluia, ou qui termine certaines antiennes.

fr.wikipedia.org

En championnat, le club vit une année difficile et termine seizième avec seulement deux points d'avance sur le premier relégable.

fr.wikipedia.org

Lomborg termine son ouvrage par une nouvelle inspection de la litanie et conclut que l'état du monde est bien meilleur que le prétend la litanie.

fr.wikipedia.org

Le film se termine avec les deux femmes qui témoignent à La Haye.

fr.wikipedia.org

Très vite largué dans la division supérieure, il termine cependant largement dernier au terme de l'exercice 2016-2017 et est une nouvelle fois relégué.

fr.wikipedia.org