Traductions de „órbita“ dans le dictionnaire espagnol » français

órbita [ˈɔrβita] SUBST f ASTR

órbita

orbite f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En consecuencia, tratándose el seguro de un contrato por adhesión a condiciones generales, su contenido se halla bajo la órbita de los arts.

www.diariojudicial.com

Son pequeños motores a combustible que se usan para apuntamiento y corrección de la órbita, su uso se intenta minimizar al máximo para aumentar la vida útil.

www.historiasdelaciencia.com

Otra función importante es determinar las órbitas de cada satélite y prever su trayectoria durante las 24 horas siguientes.

www.informatica-hoy.com.ar

Cuando las órbitas se cruzan lo hacen cerca de los extremos de manera que, en sentido perpendicular a la eclíptica, les separa una enorme distancia.

microrespuestas.com

Sus propuestas rompieron con una vieja creencia de siglos de que los planetas se movían en órbitas circulares.

www.prysmax.com

Inicialmente se pensó en colocar en órbita 77 satélites, valor que coincide con el número atómico del elemento químico iridio.

www.dmae.upm.es

Su amplia órbita nos dice que se mueve lentamente alrededor de su estrella madre.

www.mysteryplanet.com.ar

Como podemos comprobar la órbita terrestre dista de ser tan exacta y contante en sus parámetros como en ocasisones nos puede parecer.

oceanoestelar.blogspot.com

Esa eterna caída libre es la que llamamos astronómicamente una órbita.

paolera.wordpress.com

Sin embargo, la única forma de demostrar esta teoría es saber en qué dirección apunta hacia la órbita.

vigilantes2012.blogspot.com