„Fließbandarbeit“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

Fließ·band·ar·beit ISIM dişil

Fließbandarbeit

work on a production [or assembly] line

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Aus dem Krieg von 1914 ist ein „Serienmassaker, Fließbandarbeit“ geworden (S. 72).

de.wikipedia.org

In Fließbandarbeit fabrizierte er mit seinen Mitarbeitern einen Erfolgsroman nach dem anderen.

de.wikipedia.org

Er findet eine Entsprechung in den beschleunigten Handlungs- und Wahrnehmungsformen in der Moderne, zum Beispiel in der Technik, im Verkehr oder in der Fließbandarbeit.

de.wikipedia.org

Die synchronen Beinbewegungen der Girls waren vergleichbar mit den Produktionsprozessen in einer Fabrik, durch die Fließbandarbeit.

de.wikipedia.org

Durch die Fließbandarbeit wurden in einem bisher nicht gekannten Ausmaß die Herstellungskosten reduziert und die Qualität gesteigert.

de.wikipedia.org

Dass die Qualität der Alben unter dieser Fließbandarbeit nicht litt, zeigt, wie gut das Quintett damals funktionierte.

de.wikipedia.org

Die Menschen mussten ihren Rhythmus dem der Maschinen anpassen, aufgrund der Amerikanisierung der Produktion und somit auch der Fließbandarbeit.

de.wikipedia.org

Um die Kredite abzahlen zu können, müssen sie zusätzlich zur harten Fließbandarbeit Nebenjobs aufnehmen.

de.wikipedia.org

Doch durch höhere Löhne konnte der Widerstand gegen die Fließbandarbeit überwunden werden.

de.wikipedia.org

Berufsspezifische Bewegungen können sich als monotone Wiederholungstätigkeiten darstellen (Fließbandarbeit), aber auch kreativ eingesetzt werden und höchste Konzentration erfordern (Operationen, künstlerische Gestaltungen etc.).

de.wikipedia.org