Dafür sprechen einerseits Entlehnungen aus dem Armenischen und eine starke, über bloße lexikalische Entlehnungen weit hinausgehende Prägung durch das Byzantinisch-Griechische.
Diesen starken Einfluss auf des Romani zeigen u. a. die im folgenden aufgelisteten Kardinalzahlen, die sich neben Zahlwörtern indischen Ursprungs nur noch aus solchen aus dem Griechischen zusammensetzen:
jekh
romaniprojekt.uni-graz.atThis assumption is supported by loans from Armenian and a strong influence of Byzantine Greek, going well beyond mere lexical loans, on the other.
This heavy influence on Romani is also reflected in the cardinal numbers listed below, which include several Greek loans alongside Indic words:
jekh
romaniprojekt.uni-graz.atBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.