„bloßstrampeln“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

bloß|stram·pelneski Alman yazımı FIIL dönüşlü fiil

bloßstrampeln → bloß

Ayrıca bak: bloß

I . bloß [blo:s] SıFAT

1. bloß (unbedeckt):

bloß

bare

mit bloßem/bloßer/etc. ...

with bare ...

mit bloßen Füßen gehen

to walk barefoot

mit bloßem Oberkörper

stripped to the waist

mit bloßem Schwert

with sword drawn

sich -i hali bloß strampeln

to kick off the covers ayrılabilir

2. bloß niteleyen (alleinig):

bloß

mere

der bloße Neid

sheer envy

die bloße Dummheit

sheer stupidity

3. bloß (allein schon):

bloß

very

schon der bloße Gedanke machte ihn rasend

the very thought made him furious

II . bloß [blo:s] ZARF (nur)

bloß

only

was er bloß hat?

whatever is the matter with him?

nicht bloß ..., sondern auch ...

not only ..., but also ...

er ist nicht bloß wohlhabend, sondern sieht auch noch gut aus

he's not only affluent, but he's good looking as well

III . bloß [blo:s] ILGEÇ (verstärkend)

lass mich bloß in Ruhe!

just leave me in peace!

hör bloß auf mit diesem Gelaber!

just stop prattling on, will you!