Almanca » İngilizce

fenced“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Deutsche Bank Impact Investment Fund I

2011 legte die Deutsche Bank einen gesonderten, „ring-fenced“ Fonds auf, den Impact Investment Fund I.Dieser Fonds investiert 10 Millionen Pfund Sterling in Fonds, die soziale und Umweltzwecke verfolgen.

Vor kurzem investierte der IIF eine Million GBP in den ersten Social Impact-Rentenfonds in Großbritannien, der im dritten Quartal 2014 mit einem Volumen von 25 Millionen Pfund geschlossen wurde.

www.db.com

Deutsche Bank Impact Investment Fund I closes two impact investments

In 2011, Deutsche Bank created a discrete ring-fenced fund, “Impact Investment Fund I (IIF)”, allocating £10mn to funds that generate a social and environment impact.

Recently IIF invested £1mn in the UK’s first social impact bond fund which achieved a final close of £25m in Q3 2014

www.db.com

Fuer einen kurzen Moment stand dieses architektonische Ensemble — im Sinne der urbanen Metabolismusbewegung — fuer ein “ utopisches ” Gegenbild zum modernen Konzepte der funktionalen Trennung von Leben und Arbeit, von Wohnen, Freizeit, Transport und Verkehr.

In der Ausstellung “ Plugged in, Fenced out ” wird das fotografische Recherchematerial in eine grossformatige, schwarz – weiss gerasterte Wandzeitung transferiert.

In die Repraesentation dieser Ikone einer realisierten Utopie werden Module und Collagen von architektonischen Elementen gegenwärtiger Dystopien — temporäre Containerdörfer, Provisorien, mobile Ein- und Aussperrungsvorrichtungen — montiert und eingeschrieben.

www.lot.at

For a short moment and in the context of the urban Metabolist movement, this architectural ensemble symbolized a “ utopian ” counterpoint to modern concepts of the functional separation of life and work, of dwellings, recreation, transport and traffic.

The exhibition “ Plugged in, Fenced out ” transfers the material of photographic research to a large-scale wallpaper, bitmapped in black and white.

The representation of an alternative modernism ( Habitat 67 ) is accompanied by modules and collages taken from architectural elements of the current failures of modernity ’ s promise of universal progress — temporary container villages, provisional compounds, and mobile constructions that either enclose or exclude.

www.lot.at

Das fotografische Material der Abwicklung von Räumen und Perspektiven wird zu einem räumlichen Dispositiv, das den Verlust des utopischen Potentials der Architektur, aber auch die alltäglichen und spektakulären Dystopien, die gegenwärtig unsere Städte und urbanen Erfahrungen prägen und formieren, verhandelt.

“ Plugged in, Fenced out ” thematisiert aktuelle Urbanisierungsprozesse, deren Logiken von Verwertbarkeit, Flexibilität, Effektivität, Mobilität und dem blossen Benuetzen der Stadt und ihres Terrains bestimmt sind.

Die Arbeit stellt nicht mehr die Frage nach urbanen Utopien, sondern lenkt den Blick auf die unauffälligen, abseitigen, zum Alltag gewordenen, aber auch spektakulären Formen gegenwaertiger “ metabolistischer ” Prozesse ( zb EURO 08, Wien ) und fragt nach dem Effekt, den diese Formen auf unseren städtischen Alltag haben.

www.lot.at

The photographic material moves the viewer through spaces and perspectives, becoming a spatial dispositive that deals with architecture ’ s loss of a utopian imagination, as well as with the both humdrum and spectacular dystopias which currently characterize and shape our cities and urban experiences.

“ Plugged in, Fenced out ” focuses on present-day processes of urbanization – processes determined by the logic of utility, flexibility, effectiveness and mobility, as well as by the neoliberal enclosure and privatization of city space.

This work no longer poses the question of urban utopias, but rather directs a view to the inconspicuous, marginal, and the everyday and spectacular forms of contemporary “ metabolic ” processes ( e.g. EURO 08 in Vienna ) and poses questions as to the effect that these forms have on our urban experience.

www.lot.at

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文