„rumkriegen“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

rum|krie·gen FIIL geçişli fiil argo

1. rumkriegen (zu etw bewegen):

jdn [zu etw -e hali] rumkriegen

to talk sb into sth

jdn dazu rumkriegen, etw zu tun

to talk sb into doing sth

2. rumkriegen (verbringen):

etw rumkriegen

to get through sth

einen Tag irgendwie rumkriegen

to get through a day somehow

rumkriegen FIIL

Kullanıcı sözlük maddesi

jdn zu etw [dat] rumkriegen (beschwatzend) konuşma diline özgü

to cajole sb into sth

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

einen Tag irgendwie rumkriegen

to get through a day somehow

jdn dazu rumkriegen, etw zu tun

to talk sb into doing sth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Doch so leicht lässt sie sich nicht rumkriegen.

de.wikipedia.org

Rumkriegen sowieso, aber auch haben.

de.wikipedia.org