„schludrig“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

schlud·rig [ˈʃlu:drɪç] SıFAT konuşma diline özgü

schludrig → schlampig

Ayrıca bak: schlampig

I . schlam·pig [ˈʃlampɪç] SıFAT

1. schlampig:

schlampig (nachlässig)

sloppy konuşma diline özgü

schlampig (liederlich)

slovenly

2. schlampig (ungepflegt):

schlampig

unkempt

schlampig

bedraggled

II . schlam·pig [ˈʃlampɪç] ZARF

1. schlampig (nachlässig):

schlampig

sloppily konuşma diline özgü

2. schlampig (ungepflegt):

schlampig

in a slovenly [or unkempt] way

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Das Drehbuch bezeichnete er als „witzlos“, die Regie als „schludrig“.

de.wikipedia.org

Es sollte eine Kinderserie entstehen, die nicht so „frivol“, „angepasst und schludrig“ ist wie die Produktionen ihrer Zeit.

de.wikipedia.org