Tarayıcınızda JavaScript etkin değil. Etkinleştirdiğiniz takdirde hem kelime antrenörünü hem de PONS.eu'daki diğer geliştirilmiş işlevleri kullanabilirsiniz.

Almanca » İngilizce

Almanca e atla)

Tüm sonuçları göster

Stei·ge: İsim
Steig: İsim
stei·gen: I. Geçişsiz fiil II. Geçişli fiil
steigen: Geçişsiz fiil

Stei·ge <-, -n> [ˈʃtaigə] ISIM dişil yöresel

1. Steige (steile Straße):

Steige

steep track

2. Steige Gün. Alm., A (Lattenkiste):

Steige

lug

Ayrıca bak: Stiege

Stie·ge <-, -n> [ˈʃti:gə] ISIM dişil

1. Stiege (Treppe):

Stiege

steep and narrow wooden staircase [or stairs çoğul isim ]

2. Stiege (Lattenkiste):

Stiege

lug

Steig <-[e]s, -e> [ʃtaig] ISIM eril

1. Steig (Gebirgspfad):

Steig

steep mountain path

2. Steig (Bahnsteig):

Steig

platform

I . stei·gen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaign̩] FIIL geçişsiz fiil +sein

1. steigen (klettern):

steigen

to climb

auf etw -i hali steigen

to climb [up] sth

durchs Fenster steigen

to climb through the window

2. steigen (besteigen):

auf etw -i hali steigen

to get on[to] sth

aufs Fahrrad steigen

to get on the bike

auf ein Pferd steigen

to get on[to] [or mount] a horse

3. steigen (absteigen):

von etw -e hali steigen

to get off sth

vom Fahrrad steigen

to get off the bike

von einer Leiter steigen

to come down off a ladder

von einem Pferd steigen

to get off a horse

von einem Pferd steigen

to dismount

4. steigen (einsteigen):

in etw -i hali steigen

to get [or step] into sth

er stieg in seine Hose konuşma diline özgü

he put on his trousers

in die Badewanne steigen

to climb [or get] into the bath

in einen Zug steigen

to get on [or board] a train

in einen Zug steigen

to entrain edebi

5. steigen (aussteigen):

aus etw -e hali steigen

to get [or step] out of sth

aus dem Bett steigen

to get out of bed

aus einem Bus steigen

to get off [or Brit resmî dil alight from] a bus

aus einem Zug steigen

to get off [or resmî dil alight from] a train

aus einem Zug steigen

to detrain edebi

6. steigen konuşma diline özgü (treten):

auf die Bremse/aufs Gas steigen

to step on the brakes/on the accelerator [or konuşma diline özgü gas]

jdm auf den Fuß steigen

to tread on sb's foot

7. steigen (sich aufwärtsbewegen):

steigen

to rise

steigen Nebel

to lift

die Tränen stiegen ihr in die Augen

her eyes welled up with tears

das Blut stieg ihm ins Gesicht

the blood rushed to his face

das Blut stieg ihm ins Gesicht

he blushed

der Sekt ist mir zu Kopf gestiegen

the sparkling wine has gone to my head

der Duft stieg ihm in die Nase

the smell reached his nostrils

in die Luft steigen

to rise [up] [or soar] into the air

in die Luft steigen Flugzeug

to climb [into the air]

etw steigen lassen

to fly sth

Drachen steigen lassen

to fly kites [or go kite-flying]

Luftballons steigen lassen

to release balloons into the air

8. steigen konuşma diline özgü (sich begeben):

in etw -i hali steigen

to get into sth

ins Examen steigen

to take one's exam

9. steigen (sich erhöhen):

steigen

to rise

steigen

to go up

steigen Temperatur a.

to climb

steigen Popularität

to grow

steigen Preis, Wert

to increase

steigen Preis, Wert

to rise

steigen Flut

to swell

steigen Flut

to rise

der Preis dieses Artikels ist um 10% auf €22 gestiegen

the price of this article has risen by 10% to €22

in jds Achtung steigen

to rise in sb's estimation

das Steigen und Sinken der Kurse

the rise and fall of prices [or rates]

to be [or konuşma diline özgü go down] [at sb's place]

heute Abend steigt das Fest des Sportvereins

the sport club's having a party tonight

13. steigen (sich aufbäumen):

steigen Pferd

to rear

II . stei·gen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaign̩] FIIL geçişli fiil +sein

Stufen/Treppen steigen

to climb [up] steps/stairs

steigen FIIL geçişsiz fiil MALI PIYASALAR

Teknik Kelime Hazinesi

steigen

increase

steigen

rise

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Freizeit Angebot in Zell am Ziller im Sommer

Das Zillertal ist ein Paradies für alle Wanderer und Bergsteiger – Wege, Steige, Routen für alle Ansprüche.

www.ferienbungalows-hofer.at

Freizeit Angebot in Zell aleisure time activities in summertime

The Ziller Valley is a paradise for all hikers and mountaineers - paths, steep tracks, routes to meet everyone's demand.

www.ferienbungalows-hofer.at

Eine Besonderheit, welche nirgendwo im Alpenbereich ein zweites Mal zu finden ist.

In den Ötztaler Alpen finden anspruchsvolle Bergwanderer bestens beschilderte Wanderwege, Pfade und Steige auf über 3.000 m Seehöhe und können jeden Tag ein anderes Gebiet erkunden.

Als Gast bei uns im Central lernen Sie an fünf Tagen die Woche die Ötztaler Bergwelt, gemeinsam mit unseren Wanderführern Eva & Karl, hautnah kennen.

www.central-soelden.at

A special feature that is to be found nowhere else in the Alps.

In the Ötztaler Alpen, demanding mountain hikers will find extremely well signposted hiking routes, paths and steep tracks at more than 3,000 m above sea-level and can discover another area each day.

As our guest at Das Central you will get to know the mountain landscape of Ötztal up close, five days in the week, hiking together with our guides Eva & Karl.

www.central-soelden.at

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sözlükte ara

Almanca

„Steige“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Stei·ge <-, -n> [ˈʃtaigə] ISIM dişil yöresel

1. Steige (steile Straße):

2. Steige Gün. Alm., A (Lattenkiste):

Ayrıca bak: Stiege

Stie·ge <-, -n> [ˈʃti:gə] ISIM dişil

1. Stiege (Treppe):

2. Stiege (Lattenkiste):

Steig <-[e]s, -e> [ʃtaig] ISIM eril

1. Steig (Gebirgspfad):

2. Steig (Bahnsteig):

I . stei·gen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaign̩] FIIL geçişsiz fiil +sein

1. steigen (klettern):

2. steigen (besteigen):

3. steigen (absteigen):

4. steigen (einsteigen):

5. steigen (aussteigen):

6. steigen konuşma diline özgü (treten):

7. steigen (sich aufwärtsbewegen):

8. steigen konuşma diline özgü (sich begeben):

9. steigen (sich erhöhen):

10. steigen (sich intensivieren):

11. steigen (sich bessern):

12. steigen konuşma diline özgü (stattfinden):

13. steigen (sich aufbäumen):

II . stei·gen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaign̩] FIIL geçişli fiil +sein

steigen FIIL geçişsiz fiil MALI PIYASALAR

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Steige"

"Steige" tek dilli Almanca sözlüklerinde

ich	steige
du	steigst
er/sie/es	steigt
wir	steigen
ihr	steigt
sie	steigen

„Steige“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Stei·ge <-, -n> [ˈʃtaigə] ISIM dişil yöresel

1. Steige (steile Straße):

2. Steige Gün. Alm., A (Lattenkiste):

Ayrıca bak: Stiege

Stie·ge <-, -n> [ˈʃti:gə] ISIM dişil

1. Stiege (Treppe):

2. Stiege (Lattenkiste):

Steig <-[e]s, -e> [ʃtaig] ISIM eril

1. Steig (Gebirgspfad):

2. Steig (Bahnsteig):

I . stei·gen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaign̩] FIIL geçişsiz fiil +sein

1. steigen (klettern):

2. steigen (besteigen):

3. steigen (absteigen):

4. steigen (einsteigen):

5. steigen (aussteigen):

6. steigen konuşma diline özgü (treten):

7. steigen (sich aufwärtsbewegen):

8. steigen konuşma diline özgü (sich begeben):

9. steigen (sich erhöhen):

10. steigen (sich intensivieren):

11. steigen (sich bessern):

12. steigen konuşma diline özgü (stattfinden):

13. steigen (sich aufbäumen):

II . stei·gen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaign̩] FIIL geçişli fiil +sein

steigen FIIL geçişsiz fiil MALI PIYASALAR

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Steige"

"Steige" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Daha ayrıntılı bilgi için bağlantılar

Geri bildirim

Kelime antrenörü

Synonyms

Arama geçmişim