„Bubikopf“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

alagarson

Bubikopf m

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Allerdings ist der Bubikopf unbedingt vor Staunässe zu schützen; Wasserreste im Untersetzer sind also zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Im Nahkampf stellen sich zwei Soldaten dem Kampf, wobei im Verlaufe dieses Zweikampfes sich der eine, Bubikopf genannt, als Mädchen entpuppt.

de.wikipedia.org

Sie schnitt unter großem publizistischen Aufwand ihre Locken ab und ließ sich einen damals modernen Flapper-Haarschnitt, einen Bubikopf, verpassen.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung des Bubikopfes ist problemlos möglich.

de.wikipedia.org

1906 war die Dauerwelle erfunden worden und ließ neben dem glatten Bubikopf auch lockige Kurzhaarfrisuren in Mode kommen.

de.wikipedia.org

Die schwarz-violetten Haare sind zu einem strengen Bubikopf mit einem zentralen Scheitel geschnitten.

de.wikipedia.org

Ihr Markenzeichen waren Krawatte, Hemdbluse und bronzeroter Bubikopf.

de.wikipedia.org

Soll der Bubikopf seine Kugelform behalten oder wird er zu groß, kann man ihn einfach mit einer Schere „frisieren“.

de.wikipedia.org

Die neu entstandene Frisur des Bubikopfes, der insbesondere von den frühreifen Schülerinnen getragen wird, wird in diesem Zusammenhang geradezu zum Symbol für eine selbstbewusste, aber auch gefährdete Weiblichkeit.

de.wikipedia.org

Für das Publikum war die emanzipierte Fahrerin mit „Bubikopf und dem Rocksaum des Charlestonkleides knapp über dem Knie“ das Gesprächsthema.

de.wikipedia.org