„Theaterbetrieb“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

tiyatroculuk

Theaterbetrieb m

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Sie basiert auf dem Eleven-System, welches die Schüler vom ersten Ausbildungsjahr an aktiv in den Theaterbetrieb einbindet.

de.wikipedia.org

Nach Einstellung des Theaterbetriebes erfolgte die Adaptierung zu einem Kino und schließlich zu einem Supermarkt.

de.wikipedia.org

Komödien und Opern in den Volkssprachen bestimmten nun den Theaterbetrieb.

de.wikipedia.org

Durch diese Überproduktion kommt es zur Übernutzung der Ressourcen insbesondere der Mitarbeiter (steigende Zahl von Produktionen pro Mitarbeiter), und damit zu Ungleichgewichten im Theaterbetrieb.

de.wikipedia.org

Der Theaterbetrieb war von 1943 bis 1949 unterbrochen.

de.wikipedia.org

Von 1881 bis 1883 musste der Theaterbetrieb wegen unzureichender Finanzierung zeitweise geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im Zwiegespräch mit dem Haushofmeister geißelt der Zettelträger die Sitten und Unsitten des zeitgenössischen Theaterbetriebes, wobei es an Seitenhieben auf das Publikum nicht mangelt.

de.wikipedia.org

Die zum Teil mit Fotografien, Presserezensionen und Referenzen bestückten Akten gewähren einen Einblick in das Wirken der Ensemblemitglieder und den Theaterbetrieb insgesamt.

de.wikipedia.org

Das beinhaltet die Möglichkeiten der Berufsausübung als Schauspieler im etablierten Theaterbetrieb (Stadt-, Staats- und Landestheater) und in den Bereichen Film & Fernsehen, Hörfunk und Synchron.

de.wikipedia.org

Er arbeitete dort außerdem im Theaterbetrieb mit, war für die Gestaltung des Abendspielplans mitverantwortlich und beendete dort seine Diplomarbeit im Fach Theaterwissenschaften.

de.wikipedia.org