„Umverteilung“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Umverteilung ISIM f

Umverteilung

dağılım, dağıtım

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Experimentell untersuchte er die Umverteilung der örtlichen Hirndurchblutung durch Hyperventilation, eine Methode, die später zur Routinebehandlung wurde.

de.wikipedia.org

Allein schon die Begrenzung der mit Geld ausübbaren Macht ist ein wesentliches Argument für eine radikale Umverteilung.

de.wikipedia.org

Das neue Terminal hilft bei der Umverteilung des Straßengüterverkehrs auf die Schiene.

de.wikipedia.org

Die Wirkung beruht auf einer kontrollierten Umverteilung der Antriebsmomente, nicht auf der Änderung der Radstellung.

de.wikipedia.org

Die makroökonomischen und politisch-strukturellen Ursachen der Armut seien kein Gegenstand ihrer Analyse und sie wolle keine Umverteilung der gesellschaftlichen Ressourcen zugunsten der Armen.

de.wikipedia.org

Deshalb wird die Umverteilung von Einkommen von nach nicht zu einer symmetrischen Veränderung der Wohlfahrten der Personen, die in diese Transaktion verwickelt sind.

de.wikipedia.org

Allerdings kann eine niedrige Quote auch bedeuten, dass ein Staat trotz Bedürftigkeit von Teilen der Bevölkerung nicht für eine entsprechende Umverteilung sorgt und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Danach dient eine Selbstbeteiligung der Finanzierung, Steuerung und Umverteilung.

de.wikipedia.org

Deshalb müsse immer mehr Pacht bzw. Miete an die Grundbesitzer bezahlt werden, was zu einer Umverteilung von Vermögen führe.

de.wikipedia.org

Der erste Schritt der Landreform, eine Umverteilung des Landes von Großgrundbesitzern an kleinere Landarbeiter, wurde im eigentlichen Sinne schon Ende der 50er Jahre begonnen.

de.wikipedia.org