„aufgesetzt“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

aufgesetzt SıFAT übtr

aufgesetzt

yapmacıklı

I . aufsetzen FIIL geçişli fiil

1. aufsetzen:

aufsetzen etw

yerine koymak -i

2. aufsetzen (Hut):

aufsetzen etw

giymek -i

3. aufsetzen (Brille):

aufsetzen etw

takmak -i

4. aufsetzen (Text):

aufsetzen etw

kaleme almak -i

II . aufsetzen FIIL geçişsiz fiil (Flugzeug)

aufsetzen

yere inmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der Topf wird auf dem Holzfeuer so aufgesetzt, dass die Milch möglichst genau zum Sonnenaufgang zum Kochen hochkommt.

de.wikipedia.org

Die Türme setzen seitlich auf der Fassade auf, sie haben jeweils einen achteckigen Grundkörper mit einem aufgesetzten Glockenturm.

de.wikipedia.org

Die Blattspitze ist stumpf gerundet, selten gestutzt und trägt ein aufgesetztes Spitzchen.

de.wikipedia.org

Darauf ist ein achteckiger Oberbau aufgesetzt, der den Glockenstuhl mit insgesamt vier Glocken enthält.

de.wikipedia.org

Die Vertikalität wird durch die spitze Kuppel und die aufgesetzte Laterne betont.

de.wikipedia.org

Ist die natürliche Zahnkrone irreparabel geschädigt, die Zahnwurzel jedoch noch stabil, kann als Zahnersatz eine künstliche Zahnkrone aufgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Für einen Wechsel der Tonhöhe muss der Bogen angehoben und auf der nächsten Saite wieder aufgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Blattrand ist bewimpert, an der Blattspitze ist eine hell aufgesetzte Knorpelspitze zu erkennen.

de.wikipedia.org

Beim Freihandfräsen wird die Oberfräse von oben auf das Werkstück aufgesetzt und von Hand über die Oberfläche geführt.

de.wikipedia.org

Der Hohschirm (), auch Hochschirm genannt, ist ein Biberschwanzbedeckter, einstöckiger Turm mit aufgesetztem Pyramidendach und einer Grundfläche von 3,5 × 3,5 Metern.

de.wikipedia.org