„ausgepumpt“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

ausgepumpt SıFAT ugs

ausgepumpt

yorgun, bitkin

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Einige Räume waren überflutet und mussten ausgepumpt werden.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Tunnelröhre ausgepumpt und der technische Ausbau des Tunnels vorgenommen.

de.wikipedia.org

Als er ihnen entwischt, setzen sich die Polizisten ausgepumpt und müde auf eine Bank und schlafen ein.

de.wikipedia.org

Die Toilette dieser Abteilung musste als Torfmull-Streuklosett mit einem Sammelbehälter, welcher vom Ufer aus ausgepumpt werden konnte, ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Auftriebskörper kann weitere Tanks enthalten, die an der Oberfläche ausgepumpt und mit Luft gefüllt werden, um das Schwimmverhalten an der Oberfläche zu verbessern.

de.wikipedia.org

In beiden Arealen wird bereits seit 1988/1990 das Grundwasser ausgepumpt und gereinigt.

de.wikipedia.org

Das sich in diesen Bergbauanlagen sammelnde Wasser muss ausgepumpt und gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Hier wurden einige Keller ausgepumpt, die Gehwege repariert und Stützmauern erneuert.

de.wikipedia.org

Die Baugruben wurden zwar zweigeteilt und abwechselnd mit 36 bis 43 Pumpen ausgepumpt, die jeweils von vier Arbeitern bedient wurden, die alle zwei Stunden abgelöst wurden.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie ausgepumpt und abgedichtet.

de.wikipedia.org