„belangen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

belangen <ohne ge-> FIIL trans + haben

strafrechtlich belangen

kovuşturmaya tabi tutmak

Belang ISIM eril

nicht von Belang

kayda değer bir şey değil

ohne Belang

önemli değil

belangen için örnek cümleler

strafrechtlich belangen

kovuşturmaya tabi tutmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Hier ist der Strafklageverbrauch eingetreten, A kann wegen des Tötungsdeliktes nicht mehr belangt werden.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Vorzensur mehr; vielmehr werden Buchhändler und Autoren nach der Publikation belangt.

de.wikipedia.org

1906 zog er sich ins Privatleben zurück und widmete nun sein bedeutendes Vermögen den Belangen seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Dabei geriet er zeitweilig wegen angeblicher übergenauer Berücksichtigung von Belangen des Umweltschutzes, die sich insbesondere auf seine Vorliebe für Ornithologie begründete, in die Kritik.

de.wikipedia.org

Heute arbeitet er in einer Münchner Anwaltskanzlei und beschäftigt sich hauptsächlich mit kommunalrechtlichen Belangen.

de.wikipedia.org

Der Stausee, dient der Bewässerung, der Stromerzeugung, dem Hochwasserschutz, der Wasserversorgung und auch biologischen Belangen.

de.wikipedia.org

Mitglieder des Reichstags konnten wegen ihrer Äußerungen im Reichstag weder zivilrechtlich noch strafrechtlich belangt werden.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal in der Geschichte wurde bei diesen Prozessen von den Siegermächten versucht, die verantwortlichen Kriegsverbrecher gerichtlich zu belangen.

de.wikipedia.org

Die Assistenten sind mit der elektronischen Datenerfassung und -auswertung sowie der Anwendung berufsrelevanter Computerprogramme ebenso vertraut, wie mit den Belangen der vorbereitenden Arbeitssicherheit.

de.wikipedia.org

Für seine Tätigkeit als einem wesentlich Beteiligten am Rüstungsprogramm der Nationalsozialisten wurde er nie juristisch belangt.

de.wikipedia.org