„geweiht“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . weihen FIIL trans + haben

weihen

takdis etmek

II . weihen FIIL refl + haben

sich weihen

kendini adamak

dem Tode geweiht

ölüme adanmış

geweiht için örnek cümleler

dem Tode geweiht

ölüme adanmış

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Der Bau begann 1871, zum Reformationstag 1873 wurde sie geweiht.

de.wikipedia.org

Obwohl er mit seinen zahlreichen Pfründen ein Pluralist war, war er bislang nur zum Subdiakon geweiht worden.

de.wikipedia.org

Der daneben liegenden Tempel ist auch von den Athenern geweiht worden.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde sie zur Diakonin und 1984 zur Priesterin geweiht.

de.wikipedia.org

Im südlichen Flügel des Schlosses befanden sich die landgräflichen Gemächer, der Rittersaal und die Schlosskapelle, die den heiligen fünf Wunden geweiht war.

de.wikipedia.org

Die Dornenkrone aus Kupfer, die das Kreuz zur Verzierung erhielt, wurde 1974 geweiht.

de.wikipedia.org

Die heiligen Öle sind Salböle, die in der römisch-katholischen, der altkatholischen und der ostkirchlichen Liturgie geweiht und verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eine dritte Erweiterung erfolgte 1932 und wurde 1939 geweiht (neuer Friedhof), ein Teil wurde dabei als Heldenfriedhof gewidmet und gleich mit der Bestattung von sechs verunglückten Fliegersoldaten seiner Bestimmung übergeben.

de.wikipedia.org

Dreifaltigkeit geweiht, nachdem man das Vesperbild in der größeren Georgskirche aufgestellt hatte.

de.wikipedia.org

Vierzehn-Nothelfer-Kirche bzw. -kapelle ist eine Kirche, Klosterkirchen bzw. Kapelle, die den Vierzehn Nothelfer gemeinsam geweiht bzw. gewidmet sind.

de.wikipedia.org