„herkömmlich“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

herkömmlich SıFAT

herkömmlich

geleneksel

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Aufgrund des geringeren Anteils an Tensiden, zugunsten eines höheren Alkoholgehalts, sind gängige Fensterreinigungsmittel gegenüber herkömmlichen Seifenlösungen unter ökologischen Gesichtspunkten vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Die Zahnradpumpen werden neben dem herkömmlichen Einsatz als Schmierpumpen verstärkt auch für Sonderanwendungen (Farben, Lacke, Schokolade, Bitumen) in Zusammenarbeit mit Abnehmern produziert.

de.wikipedia.org

Damit ließe sich der mehrere Zentimeter dicke und entsprechend schwere Strahlenschutzschild herkömmlicher Bauart vermeiden.

de.wikipedia.org

Zugleich können sich Ersteller, Autoren und Betreiber dieser Seiten viel leichter der Verantwortung für strafbare Inhalte entziehen als in herkömmlichen Medien.

de.wikipedia.org

Das Ablösen einer Vliestapete ist leichter als bei herkömmlichen, sie werden bahnenweise trocken abgezogen.

de.wikipedia.org

Dabei stapelte er Wohnen und andere Funktionen der herkömmlichen Stadt.

de.wikipedia.org

Agile Entwicklungsprozesse verwenden andere entwicklungsspezifische Dokumente als im herkömmlichen Wasserfallmodell (z. B. gibt es meist keine komplette Spezifikation), der Inspektionsprozess wird daher nur selten genutzt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich nicht um ein herkömmliches Orgelkonzert, in welchem der Solist durch virtuoses Können glänzt.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen reicht ein herkömmliches Pflegebett zur Versorgung des Patienten aus.

de.wikipedia.org

Erstmals wurden vermehrt Stimmen zu den herkömmlichen Streichinstrumenten hinzugefügt und auch der Einsatz von elektronischen Musikinstrumenten erweiterte das Spektrum.

de.wikipedia.org