„je“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

je ZARF

1. je (jemals):

je

herhangi bir zamanda

2. je (in Fragesätzen):

je

hiç

je eher, desto besser

ne kadar erken olursa o kadar iyi olur

habt ihr je so etwas gesehen?

hiç böyle bir şey gördünüz mü?

je nachdem (als Antwort)

duruma göre

je nach

göre

je zwei/drei

ikişer/üçer

je için örnek cümleler

je ... desto ...

ne kadar ... o kadar ...

je nachdem (als Antwort)

duruma göre

je nach

göre

je eher, desto besser

ne kadar erken olursa o kadar iyi olur

seit eh und je

evvelden beri

mehr denn je

her zamankiden daha çok

je zwei/drei

ikişer/üçer

habt ihr je so etwas gesehen?

hiç böyle bir şey gördünüz mü?

je weniger er nachdenkt, desto mehr redet er

ne kadar az düşünürse, o kadar fazla konuşur

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Jahresniederschläge liegen je nach Standort zwischen 1000 und 2000 Millimeter.

de.wikipedia.org

Die Bilder sind als Brustbilder im Profil dargestellt, wobei je zwei Köpfe nach rechts und links blicken.

de.wikipedia.org

Je nach Standpunkt sind auch andere Abgrenzungen und Deutungen möglich.

de.wikipedia.org

Dabei können die gesammelten Daten je nach Analyseabsicht stark voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

In den beiden Endwagen 420 gab es je zwei gleich große, mit Trennwänden und Zwischentüren getrennte Abteile für Raucher und Nichtraucher.

de.wikipedia.org

Jeder Wagen besitzt vier Türen auf jeder Seite, insgesamt also 24 je Einheit, was zusammen mit dem höhengleichen Einstieg an Hochbahnsteigen einen schnellen Fahrgastwechsel ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl beträgt 83.371 und die Fläche 1302,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 64,0 Einwohnern je km² entspricht.

de.wikipedia.org

Je geringer der Abstand zum linken und rechten Fahrzeug ist, umso langsamer muss gegebenenfalls das Feuerwehr­fahrzeug zum Einsatzort fahren.

de.wikipedia.org

Je nach Disziplin existieren unterschiedliche Definitionen, siehe Abschnitt „Definition“.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl beträgt 19.461 und die Fläche 1143,2 km², was einer Bevölkerungsdichte von 17,0 Einwohnern je km² entspricht.

de.wikipedia.org