„nachrangig“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

nachrangig SıFAT

nachrangig

ikinci planda

nachrangig

önemsiz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Eine Minderheit, die räumlich konzentriert ist und über eigene kulturelle Identität verfügt, hat danach das Recht auf Unabhängigkeit, wenn sie nachrangig behandelt wird.

de.wikipedia.org

Zwischen 5 und 22 Uhr soll Stärken und Schwächen nicht mehr zulässig sein, Züge mit einem besonders hohen Kapazitätsverbrauch nachrangig behandelt werden.

de.wikipedia.org

Die Verwendung als Zugtier schließlich ist noch gegeben, ist aber nur noch nachrangig.

de.wikipedia.org

Unitranche oder Unitranche-Finanzierungen beschreibt die Kombination der Fremdkapitalkomponenten, die vorrangig sowie nachrangig sind und in einem einzigen Finanzierungsinstrument dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Unter Subsidiaritätsprinzip versteht man im Verfassungsprozessrecht eine Abfolge, wonach eine bestimmte Verfahrenshandlung erst nachrangig nach einer anderen Verfahrenshandlung zulässig ist.

de.wikipedia.org

Adressat des nachrangigen Grundschuldgläubigers ist hierbei jedoch nicht der vorrangige Grundschuldgläubiger, sondern der Grundstückseigentümer.

de.wikipedia.org

Die Stiftung förderte nachrangig, also dann, wenn eine Förderung nur für einen Teilbetrag oder eine begründete Ablehnung durch staatliche Stellen oder Kranken- bzw. Pflegekassen vorlag.

de.wikipedia.org

Die anzuwendende Schnittart wird vor allem vom Haarprofil und vom Haarbild bestimmt, nachrangig von der Form des Felles.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen nachrangigen Auffangtatbestand (Abs.

de.wikipedia.org

Häufigstes Beispiel ist die Forderung einer Lästigkeitsprämie durch einen nachrangig gesicherten Grundpfandgläubiger (sog.

de.wikipedia.org